fbpx

Preguntas Frecuentes

Acera del COVID-19

Las personas con afecciones crónicas o subyacentes tienen más probabilidades de enfermarse gravemente de COVID-19. Aquellas personas que tienen una o más de estas afecciones deben tener mucho cuidado:

  • Asma moderado o grave o enfermedad pulmonar crónica
  • Enfermedades del corazón
  • Enfermedad renal crónica sometida a diálisis
  • Diabetes
  • Enfermedad hepática
  • Enfermedad autoinmune
  • Sistema inmunológico debilitado por fumar, trasplante de médula ósea u órganos, tratamiento contra el cáncer, VIH o SIDA mal controlados, o uso prolongado de corticosteroides y otros medicamentos que debilitan en sistema inmunológico
  • Obesidad severa

Consulte la información sobre la COVID-19 y las condiciones de salud crónicas o subyacentes.

El COVID-19 (coronavirus) es una enfermedad causada por un virus que se puede propagar de persona a persona. El virus que causa el COVID19 es un nuevo coronavirus que se ha propagado por todo el mundo. Los síntomas del COVID-19 pueden variar desde leves (o sin síntomas) hasta graves. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

El COVID-19 se considera una emergencia sanitaria nacional. Se trata de una situación que evoluciona con rapidez y la evaluación del riesgo puede cambiar todos los días. Para obtener el último reporte de la situación nacional, por favor, visite el sitio web de los CDC. Para obtener información actualizada sobre Florida, visite el sitio web del Departamento de Salud de Florida.

Los síntomas pueden aparecer entre 2-14 días después de la exposición. Los pacientes con infección confirmada por COVID-19 han presentado cuadros respiratorios de leves a graves, acompañados de los siguientes síntomas:

  • Fiebre
  • Tos
  • Dificultad para respirar

Lea sobre los síntomas de COVID-19.

No. Los Coronavirus son una gran familia de virus, algunos causan enfermedades en las personas y otros circulan entre los animales, como los camellos, los gatos y los murciélagos. El COVID-19 que apareció recientemente no es igual al coronavirus que causa el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS) o el que causó el Síndrome Respiratorio Agudo Grave (SARS) en 2003. Hay investigaciones en curso para conocer más. Se trata de una situación de rápida evolución y se irá actualizando la información a medida que surja.

Probablemente, la duración del tiempo que el virus sobrevive depende de factores, que pueden ser el tipo de material o líquido corporal que contiene el virus y varias condiciones ambientales como la temperatura o la humedad. Los investigadores en los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades y otras instituciones están diseñando experimentos estandarizados para medir cuánto tiempo puede sobrevivir COVID-19 en situaciones que simulan las condiciones ambientales naturales.

La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) publicó una lista de productos desinfectantes registrados por la EPA que se han calificado para su uso contra el SARS-CoV-2, el nuevo coronavirus que causa la COVID-19. La lista de productos desinfectantes se puede encontrar en https://www.epa.gov/pesticide-registration/list-n-disinfectants-use-against-sars-cov-2.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y la Organización Mundial de la Salud son fuentes de información confiables y actualizadas sobre este brote en evolución.

Para obtener información específica sobre Florida, por favor, consulte el sitio web del Departamento de Salud de Florida.

Exposicion al COVID-19 Y Pruebas

Llame a su médico o al Departamento de Salud del Condado si cree que ha estado expuesto a la COVID-19, tiene síntomas y necesita hacerse una prueba. Ellos decidirán si usted necesita hacerse una prueba, le dirán a dónde ir y le remitirán a los recursos locales para personas con movilidad limitada.

La cantidad de tiempo que se lleva para obtener los resultados de su prueba varía. Para obtener información sobre su prueba, póngase en contacto con las instalaciones que ordenaron o recolectaron la prueba. El Centro de Atención de COVID-19 no puede proporcionar resultados ni actualizar el estatus.

El Departamento de Salud de Florida sigue las pautas del CDC para realizar pruebas de COVID-19. Esto significa que cuando una persona acude a un proveedor de salud local, le harán las siguientes preguntas:

  1. ¿Ha tenido contacto cercano con un caso confirmado de COVID-19 y presenta síntomas?
  2. ¿Está localizado en una zona donde hay contagio comunitario confirmado?
  3. ¿Está sufriendo una enfermedad respiratoria inexplicable que requiera hospitalización?
  4. ¿Ha viajado hacia o desde una zona geográfica afectada con transmisión comunitaria en los últimos 14 días y tiene fiebre o síntomas de enfermedad de las vías respiratorias bajas?

Si la respuesta es afirmativa a cualquiera de estas preguntas, a esa persona se la hará la prueba. Asimismo, se puede realizar la prueba a una persona si no reúne los requisitos mencionado a criterio del proveedor de salud local.

El Departamento de Salud de Florida cuenta con tres laboratorios abiertos en Jacksonville, Miami y Tampa que seguirán funcionando para proporcionar resultados lo más rápido posible.

La mejor manera de prevenir la enfermedad es evitar estar expuesto al virus (y evitar exponer a otras personas). Aquí le decimos cómo:

  • Las vacunas son las herramientas más eficaces para proteger su salud y evitar la propagación de enfermedades.
  • Practicar el distanciamiento social.
  • Cubrir el rostro con un paño de tela en público.
  • Limpiarse las manos con frecuencia.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca.
  • Cubrirse al toser y estornudar.
  • Limpia y desingecta “de contacto frecuente” superficies.

Consulte más información sobre cómo prevenir y prepararse para el COVID-19.

El tiempo que pasa desde la exposición al virus COVID-19 y la aparición de los síntomas se denomina “periodo de incubación”. El periodo de incubación para el COVID-19 generalmente es de 2 a 14 días, aunque en algunos casos puede ser mayor.

Si usted ha tenido contacto cercano con alguien que muestra síntomas de COVID-19 o que se le ha diagnosticado con COVID-19, debe llamar al departamento de salud de su condado u otro profesional de atención médica para determinar los pasos y las precauciones que usted debe tomar.

Un proveedor de atención médica toma una muestra de sus vías respiratorias con hisopos (nariz y garganta) y los envía a un laboratorio privado o a uno de los laboratorios de salud pública estatales para que se realicen las pruebas de COVID-19.

Para que se le practique la prueba del COVID-19, se puede requerir una orden de un proveedor de atención médica. Su proveedor de atención médica puede recolectar una muestra para la prueba en su consultorio o proporcionarle una orden para que le practiquen la prueba en un sitio de pruebas alternativo. Algunos sitios de prueba requieren una orden de un proveedor de atención médica, y programar una cita con anticipación, aunque hay una serie de sitios que le practicarán la prueba independientemente de los síntomas y sin una cita.

Las ubicaciones para realizar las pruebas de COVID-19 se deciden y coordinan en las comunidades locales. Los sitios de prueba con apoyo estatal se puede encontrar aquí.

Monoclonal Antibody Therapy

To support Governor DeSantis’ initiative, there is currently a standing order in Florida signed by the State Surgeon General that allows patients to receive this treatment without a prescription or referral if administered by an eligible health care provider. Such referrals are not required at any of the State of Florida monoclonal antibody treatment sites.

At the direction of Governor DeSantis, the Florida Department of Health and Florida Division of Emergency Management are working together to deploy mobile and stationary monoclonal antibody therapy treatment sites. Click here to find a monoclonal antibody treatment site.

There is no cost for monoclonal antibody treatment. No one will be denied services due to inability to pay for administrative cost at State of Florida sites. However, insurance can be billed if available.

Monoclonal antibody treatment is most effective when given early and the sooner it is given the better. There is not a time limit to receive the medication, however it must be delivered prior to the occurrence of severe illness.

This treatment is available to all eligible people, regardless of vaccination status.

High-risk patients should get treatment as quickly as possible after testing positive for COVID- 19. Examples of medical conditions that may pose a higher risk for severe illness and could potentially benefit from this treatment include, but are not limited to:

  • Older age (65 years of age and older)
  • Individuals overweight
  • Chronic kidney disease
  • Diabetes
  • Pregnancy
  • Immunosuppressive disease or treatments
  • Cardiovascular disease
  • Chronic lung diseases
  • Sickle cell disease
  • Neurodevelopmental disorders such as cerebral palsy
  • Having medical-related technological dependence such as tracheostomy or gastrostomy

Otros problemas de atencion medica

Sí, usted debe ponerse en contacto con su profesional de atención médica exactamente como lo haría en cualquier otro momento. Usted no debe demorar en buscar atención médica si está preocupado por su salud, pero llame a su proveedor de atención médica antes de acudir al consultorio.

Si le preocupa acudir a su médico, pregunte qué servicios de salud virtuales pueden ofrecerle. El consultorio de su médico puede hacerle preguntas de revisión, limitar el número de personas que pueden estar en el consultorio en cualquier momento, exigir máscaras faciales e introducir otros procesos para mantenerlo seguro.

El brote de COVID-19 ha sido estresante para la mayoría de las personas. El miedo y la ansiedad sobre una enfermedad pueden causar emociones fuertes tanto en adultos como en niños. Los CDC ofrecen recursos sobre cómo manejar el estrés que representa el COVID-19, mismos que puede encontrar aquí.

Encuentre recursos de salud conductual adicionales.

Rastreo de la propacion del virus (seguimiento de contactos)

Es importante que usted hable con un rastreador de contactos si ha tenido una posible exposición a la COVID-19.  El Departamento de Salud de Florida invita a todos los floridanos a responder llamadas desde los números (833) 917-2880, (833) 443-5364 y (850) 583-2419, ya que esto es parte del esfuerzo integral de rastreo de contactos de Florida.

Todos los profesionales de salud pública que realizan el rastreo de contactos están altamente capacitados en temas de confidencialidad. Cuando hablan con personas que han estado en contacto con un paciente, no comparten ninguna información sobre esa persona bajo ninguna circunstancia.

La hoja informativa de rastreo de contactos por COVID-19 del Departamento es una gran fuente de información sobre cómo funciona el rastreo de contactos. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades también proporcionan información detallada sobre los principios y la importancia del rastreo de contactos.

Para que el rastreo de contactos sea más efectivo, se debe llevar a cabo lo antes posible después del diagnóstico. Si usted ha tenido un resultado positivo de COVID-19, es probable que un profesional de salud pública se ponga en contacto con usted rápidamente para iniciar el rastreo de contactos. Sin embargo, es importante recordar que de no ser contactado para el rastreo de contactos no significa que usted no ha dado un resultado positivo o que no puede transmitir el COVID-19. Se deben seguir tomando las precauciones adecuadas, como el distanciamiento social, lavado regular de manos y uso de una máscara.

Muchas enfermedades transmisibles, incluido el COVID-19, se pueden propagar a través de personas que no parecieran estar enfermas. Dado que estas personas se sienten bien, es poco probable que se hagan pruebas y puede que no sepan que portan un virus. El rastreo de contactos puede ayudar a los funcionarios de salud pública a saber quiénes son estos portadores asintomáticos para que se les pueda informar sobre las medidas de prevención apropiadas, que incluyen pruebas y autoaislamiento. Esto ayuda a mantener la enfermedad a raya.

Cuando una persona dé positivo en la prueba de una enfermedad o afección, un investigador de casos de salud pública trabajará con el paciente para elaborar una lista de personas con las que ha estado en contacto durante un periodo determinado. Entonces, el experto en rastreo de contactos se pondrá en contacto con cada una de esas personas para que puedan tomar las precauciones adecuadas (hacerse pruebas, ponerse en autoaislamiento, monitorear sus síntomas, etc.) y, a su vez, elaborar una lista de personas con las que han estado en contacto según sea necesario. Al utilizar esta estrategia, los profesionales de salud pública pueden anticiparse a las enfermedades infecciosas y prevenir una mayor propagación.

El rastreo de contactos lo realizan los profesionales de salud pública especialmente capacitados. En general, este personal capacitado estudia patrones y causas de las enfermedades en los humanos. Los profesionales de salud pública encargados de rastrear a los contactos son expertos en proteger la confidencialidad del cliente, dar asesoría, competencia cultural y más.

El rastreo de contactos es una medida de control de la enfermedad. Los profesionales de salud pública trabajan con los pacientes para elaborar una lista de todas las personas con las que han estado en contacto durante un periodo determinado. Entonces, el personal se pondrá en contacto con esas personas para informarles sobre su posible exposición para que puedan tomar las precauciones adecuadas.